> I can’t think of any problems where recurrent loops with latent streams would be preferable to tokens.

Efficiency. The written language is extremely inefficient. By running through whole concepts at a time instead of parts of a word the reasoning time will be much more concise.