This is made worse if there are breaking changes in a new release that you are using. Even when the thing is popular, like Svelte, it was giving me outdated information before the introduction of Runes that often led to deadend packages or solutions that resulted in odd performance.
I'm sure eventually it'll be resolved, but ultimately I would only recommend people sticking to more traditional languages and frameworks that have been around for many years now and are relatively unchanging in order to benefit from chatGPT. Basically, the more projects you find using that thing on github, the better your outcome is going to be with current LLMs.