I can do the same with 120v.
(And indeed: Back in the mining days, my somewhat diminutive rig was running from a dedicated 240v circuit. It made my already-efficient power supplies a tiny bit more efficient, and it saved a bit on copper.
I've already got plans for 240v outlets in the kitchen.)
Likewise, I just need to find a kettle with a NEMA 6-15 plug
6-15P isn't big or honkin'. It is about the same size as a regular US plug, and differs mostly in that the contacts are just rotated 90 degrees.
If anything, it's a bunch smaller than what much of the rest of the world plugs their own kettles in with, like a British type G or a Schuko.
But (and I'm literally splitting hairs here) I'd like to find a 6-15P that has a captive fuse (like US christmas lights have), first:
The 13A maximum that a British appliance expects as a maximum is lower than the 15- or 20- amp circuit breakers that are listed for use in the States.
Unfortunately, it doesn't seem to exist.