This is what really confused me about the article. I read the mailing list post and had no idea what was controversial about thin blue line. In fact, I thought most of that post was fairly reasonable.

I'd never heard of the extrajudicial punishment aspect of the phrase (though I had heard the phrase itself) and it didn't show up when I googled, but I'm not American, so maybe there's some cultural differences.