The vote button you press disappears, as well. I think this depends on some kind of local storage; it's often slightly out of sync.