Yeah, my collection isn't that big, but my friend's Jellyfin which I use all the time has 4000+ movies and 400+ shows (11,000+ episodes). Works just as well as my significantly smaller collection.