The 404 on Customize Channel should be fixed in a couple of hours. A preview step for channel creation is a great idea too. I can see how that would help avoid accidental choices. I’ll add it to the roadmap!
If you run into anything else or have more thoughts, let me know. Really glad you’re finding it useful!