Why would it be? I can't think of a single meaning of BBC which translates to an insult. GIMP on the other hand has more than one meanings as an insult (not even an acronym).
Definitely came after the original BBC being established, and definitely is orders of magnitude less known than the sexual slang variant. So yeah, the Gimp comparison doesn't stand, at all.
Naming things is hard, someone should setup a focus group :)