It's not obvious to me why you'd ban those shoes during training.

You ban doping during training because it gives an advantage at race time. I don't see the analogous reasoning for shoes.