In the 'old days' goths made their own outfits. Then Hot Topic came along and homogenised things.
I also experience culture shock when I moved to the UK. I left Australia which was still "pre-emo", and arrived in the UK and was confused as to why goths were running around with fat pants, pokemon backpacks and riding skateboards. It took me a little while to realise there was a next generation subculture already established.