It is a portmanteau of SWE and freelancer. Upwork is a marketplace for the latter.