For example, A 'Personal Recovery Key' could be recorded in a police database. To gain access to 'encrypted' data from Apple, a court order is needed, once they have the encrypted data, they can unencrypt it using the key only they hold.
There's lots of ways to skin a cat.