This reminds me of IBM Rational DOORS requirements documentation software’s approach https://m.youtube.com/watch?time_continue=263&v=Reff4ELfwrM