Why couldn't the government just get a warrant and take your local servers? At that point there doesn't seem to be much of a difference with respect to this threat model, at least cloud is convenient.