Even if we accepted the premise that one book should be the basis of all morality, this one contains within itself contradictions, satire, sarcasm, and a community context we no longer have: with individual quotes I can make anyone look like a hypocrite.
To my mind the more interesting question is, does a singular community condemn a behavior in out-group members that they tolerate or even praise in in-group members?
New International Version (NIV): "Do not steal. Do not lie. Do not deceive one another"
King James: "Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another."
New Living Translation (NLT): "Do not steal. Do not deceive or cheat one another"
New Century Version (NCV): "You must not steal. You must not cheat people, and you must not lie to each other"
The Holman Christian Standard Bible (HCSB): "You must not steal. You must not act deceptively or lie to one another"