Using undocumented features is not rare. People reverse engineered Apple's undocumented AMX instructions on their CPU, and I know people use undocumented/private extensions for several different kinds of GPUs.