My birth certificate prominently has this written on the top: Can not be used to determine citizenship. I’m a natural born U.S. citizen.
I’d be willing to bet that >99.999% of people with US birth certificates are citizens, but it most certainly is not 100%.
But! I think it may be the only document issued about a birth that is proof of US citizenship. And, paradoxically, is not available to people born inside the US.