The point of Conclave isn't to demonstrate how the cardinals vote and the pope picking process. It's to analyze and dwell on how people are treated and viewed. What makes you trust and distrust someone who hasn't been entirely honest with you? The ending twist isn't to be edgy it's to bring up a topic that many Catholics need to deal with relative to the trust thesis of the movie.