Not sure what you're using but I found that Google streaming devices hard code their 8.8.8.8 and .4.4 DNS addresses into their products. Blocking those IP addresses at the router forces the device to default to your router's DNS.