There's more than one. I originally thought it was LoL, but then he mentions Steam at the end.
someone even patched out the checks and got it running and was still caught and banned permanently [1]
it's a shame too because it ran on stadia for years before Google killed it and that ran Linux as it's main system. so there's clearly the ability. just a desire to prevent it at all levels