Please clarify how NATO encroachment is non-threatening to a Russian nationalism that sees the Russian Empire at its height as a golden age.
That's exactly the point: almost all of Eastern Europe rushed into NATO to prevent becoming unwilling participants in another "golden age of the Russian empire". NATO is a massive pain in the ass for those who dream of enslaving the peoples of Europe, and not a problem at all for those who are free from this sick desire.One of the pre-Putin foreign ministers of Russia has maintained for decades that NATO offers free security on Russia's western border. Its rules, especially those related to civilian oversight of military affairs, ensure that NATO members remain stable and predictable. The mutual defense guarantee acts as a moderating force that reduces the likelihood of unexpected moves by a single country. What normal country wouldn't want to border a military alliance dominated by overly cautious pacifists?