Presumably they mean that if you want to post a comment to hacker news you give them the right to do what you want them to do.

I'm presuming there's no catchy legal gotcha around the "doing as you request" clause.