I’m going to double down on this one: an LLM is only as good as its training data. A hallucination to me is an invented piece of information, here it’s going on something real that it’s seen. To me that’s at best contamination, at worst an adversarial attack - something that’s been planted in the data. Here this is obviously not the case, which is why I said “more in common with” instead of “is” above.

Semantics perhaps, but that’s my take.