I agree, it is challenging but there are already techniques which solve most of the problem. Namely IP multicast. Maybe this would finally push ISPs to properly support it?