I've noticed that it's trivial to install addons directly from their xpi packages on GitHub release pages.