The 4090 and 5090 are the same generation in reality, using the same process node. The 5090 is a bit larger but only has about 20% more transistors of the same type compared to the 4090. Which of course explains the modest performance boosts.
Nvidia could have made the 5090 on a more advanced node but they are in a market position where they can keep making the best products on an older (cheaper) node this time.
>Why would you bring absolute values into comparison with a relative value? Why compare the 286 and the P3 and span 20 years when you can match the 2 year timespan of your Ryzen comparison, and pit the P2 ('97) against the P3 ('99) instead? Mind you, that would reveal a generational improvement of 7.5M -> 28M transistors, a relative difference of +273%!
That was my point though, to highlight how relative differences in percentages represent vastly different actual performance jumps. It quickly becomes meaningless since it's not the percentages that matter, it is the actual number of transistors.
To put it another way - If you take the first pentium with about 3 million transistors as a baseline, you can express performance increases in "how many pentiums are we adding" instead of using percentages, and note that we are adding orders of magnitude more "pentiums of performance" per generation now than we did 10 years ago.