If you want to emulate a current console, try emulating the switch. I haven't looked into it much, but apparently it works better on modern hardware than on the switch itself. Not surprising given the switch aging hardware and power limit.
Seems like these projects keep getting into legal trouble, shut down, then forked.