Wait, so the machine count isn't through the honor system? You truly won't be able to run another instance of the server if you have one production and one development server going?
We protect through our license, not through engineering. There is no copy protection implemented in Phusion Passenger Enterprise, so technically speaking, we can't stop you. Instead, we trust that our users won't abuse this fact.