Overloading Python list comprehension | Hacker News Reader