>Why should we care? I still don't see any ethics issues here at all. Hard negotiation isn't "bad faith".
You're absolutely correct that hard negotiation tactics are not bad faith. However, like you point out, there wasn't supposed to be any negotiation about an offer in the first place.
There was no negotiation. In fact, one party(Dalton) did not come to negotiate. The other party clearly did.
This was not just a meeting going off agenda. This was a calculated strategy to hire Dalton, and that's why this is a bad faith negotiation. Dalton did not walk into it prepared to negotiate employment, nor was he pitching for his product to be acquired by Facebook. But Facebook was clearly interested in it.
To be clear, the bad faith negotiation is really on Dalton's part, because he was forced into the negotiations. The fault lies with Facebook, though.