Well, yes, they are! Computers translated in my native language sound dumb. That's how a whole generation of my world learned better English than native speakers, ffs!
Half of the time it's just translated wrong. You think anyone has any incentive to translate any technology to a language with a couple million speakers, all of whom are obligate pirates?
And it seems like you might be surprised to hear that people speak more than one language. Then where's my global setting to tell the browser what languages I speak, so it'd know what header to send? Same place that lets me configure what ads I'm actually interested in. Nowhere.
>I think people don't care to imagine the computer doing as little as possible to get the job done, and instead use the near unlimited computing power to just avoid thinking about consequences.
This, friend, is what computers are for in the XXI century. "Bicycle for the mind", ha...