I think there is more to the story. Here is an interesting tidbit: The person Neo4j is fighting (Suhy) is the founder of ONgDB and DozerDB - the 2 biggest open source forks of Neo4j. (Possibly the only forks)
Madness.
Neo4j got to where they are on the backs of the open source community, which makes this situation that much more maddening.