As a side note, my home state also allows online purchasing of lotto tickets through "couriers", which turns out to be a strange workaround that let companies like Lotto.com or Jackpocket operate in some states:
https://www.locance.com/blog/what-are-lottery-courier-servic...