The Make with Leaflet page is good dive into some possibilities https://make.leaflet.pub/
Btw some parts still incomplete e.g. I want to eventually fill out more detail on each page re: how Leaflet compares to other tools, and add more examples and templates. If anyone makes good ones they'd like to share publicly, glad to add!