To prove that we'd probably need a FOIA request or a large CIA/USAID/NED document leak. Saying "nobody forced them" while the US operated probably the most effective coercive soft power institutions the world has ever seen, by subsidizing NGOs and "pro-democracy movements", strikes me as incredibly naive. I recommend reading some articles at the New Eastern Outlook by Brian Berletic (or watching his YT channel "The New Atlas"), he has some well-sourced deep dives on US soft power.
> By the point when Georgia engaged with Russia in 2008, Russia had already stirred up separatist groups, armed them, supported their violent takeover, and sent Russian advisors to support them in occupying Georgian territory. You can’t start at the middle.
1. The Reuters article reads" Saakashvili had said Georgia was responding to an invasion by Russian forces when it attacked breakaway South Ossetia, but the report found no evidence of this. It said Russia's counter-strike was initially legal.."
This sounds contrary to your point that Russia stirring up separatists to occupy Georgian territory was considered an acceptable casus belli.
2. Do you have references for WHEN the Russians initiated support for anti-Georgian separatism? If it was after the major NATO expansions of 1999 and 2004 it's kinda a moot point. I focused on the information around the timeframe of the 2008 invasion specifically because it was what you directly called out in your post. Re-reading it, I suppose you were thinking of all Russian grey-zone warfare in Eastern Europe but that context isn't clear.
3. Is your position that subsidizing armed rebel factions is not moral / not justified? Is it wrong for the US to support the MEK organization which actively works towards violent overthrow in Iran? At one point the Pentagon and CIA were funding two different separatist groups in Syria that were also fighting each other. This is what is missed by my most Americans and Europeans: to the rest of the world, complaining about Russia looks like blatant hypocrisy when the US has spent the post-Cold War period doing the exact same shit. Which would be fine, realpolitik and all that....if we didn't constantly posture as if we hold the moral high ground.