An oddity here (that I think Smullyan is often careful about when introducing his knight and knave puzzles) is that the goblins in the story appeared to
agree with each other about the surrounding context (that there is one liar and one truthteller, that there is one door that should be taken, etc.). They didn't contradict each other about that!
Smullyan's liars normally lie about everything in every statement, so an official Smullyan liar would not agree that there is one liar and one truthteller, that there is one safe door and one unsafe door, and so on.
I just watched the original scene, and the two goblins seem to agree with each other about all of that stuff! How confusing.