Relative to the handedness, one bolt is always moving with it, one bolt is always moving against it. Switching direction doesn't change that. So switching direction can't change whether it moves inward or outward.