I have the folder which is synced, and then the device local copy which is what I open.

This is because AFAIK desktop syncthing doesn't like it if the file gets replaced out underneath it. This might've changed.