It's not to translate the app's name, but rather for a metaphor on the landing page. That one is indeed translated in Spanish.