I guess the camera and lens manufacturer wants their lenses to be used with their cameras and to have better results than other manufacturers, whereas random companies want to clone the interface and sell cheaper lenses that also work with the cameras. Realising how awesome the lenses are, the students want an array of them, however they don't have the budget to buy a similar array of top end manufacturers' cameras.
In Sydney they have interesting viewing nights at https://www.mq.edu.au/faculty-of-science-and-engineering/dep...
If you want a computer-controlled lens, one of the cheapest options is to use Blackmagic cameras that support SDI and/or USB control. You can then control either native M4/3 active lenses (focus, aperture, zoom) or supported EF-mount lenses if you use one of the EF->M4/3 active adapters.