>>The research shows that higher levels of bullying in both men and women were associated with having children in young adulthood (by ages 23 or 24) in addition to having more children overall.
Their reason appears to be that they are able to date more and engage in more sexual activity as they assert their (I assume, higher) social position:
>> The recent findings build on previous BRAVE research that has indicated adolescent bullies date more and engage in more sexual activity than their peers—attracting potential mates by publicly asserting their dominance and establishing their position socially.
My guess is that more aggression leads to less foresight about consequences of action, or as OP mentioned, are just worse on average at family planning