A phrase I hear around security nowadays is "Shadow API" [0, 1]
A shadow API is an undocumented one, and it tends to set-off massive alarm bells.
The researchers were clearly too keen to make a splash, and that reflects a sad state of wannabeism and hustling for crumbs these days.
What exacerbates it is proprietary software - stuff that's hidden, obscured, opaque, deceptive, distributed as mysterious "blobs".... this entire cluster of behaviour raises red flags and gets people looking for things. And when we go looking for things that aren't there ... we find them (assume the worst).
That is to say, the researchers are reacting emotionally (but with good justification) to discovering undocumented features, aka a "shadow API".
This could have been avoided if the device maker had just documented them. Why didn't they?
[0] https://www.cybershow.uk/episodes.php?id=39
[1] https://www.cloudflare.com/learning/security/api/what-is-sha...