AWS Controller for Kubernetes (ACK)[1] provides resources for creating S3 buckets as CR. Also in combination with Pod Identities there is no need for tf.

[1]https://aws-controllers-k8s.github.io/community/docs/user-do...