If you polled 60%/40% yea/nay you wouldn't give the nays a 40% chance of winning. You need P(yeas > 50%) based on your observed measurement.
“They said Hillary had a 90% but Trump won! They’re idiots!”
No! They said Trump had a 10% chance and he won. It was a predicted outcome!
You can't validate such a model, and it's not useful since any upset victory was "accounted for" simply because its possibility was named.
If you can't show that why should anyone listen to you?
In fact, after thorough investigation, most polling agencies did identify significant factors that let to bias, and almost all major pollsters have adapted their methods in later elections as a result: education weighting, compensating for nonresponse bias, diversified polling channels beyond phone calls (online surveys, text messages, in-app polling), likely-voter modeling…
I don’t think any professional pollster will tell you that the prediction you mentioned was reasonably accurate in retrospect, regardless of affiliation.
I don’t attribute malice or incompetence, it’s clear that the game changed suddenly and new confounding factors became significant. People that would previously vote together diverged significantly, lots of politically inactive people became involved, people were afraid to be honest, and people that were harder to reach were voting much differently to those that were more accessible to pollsters. That will really mess with any sampling strategy that proved reliable for many years before.
What is the value that someone can derive out of such predictions ?