"Culture fit" is pretty much trading off communication efficiency and high trust against diversity of thought.
You don't have to set so many guidelines as people already know how to behave, and what's expected of one another, but you're more vulnerable to groupthink and related cognitive biases.
"We're every shade of the rainbow on this ship, but even our Klingon thinks Klingons are evil."