In the US, at least, this means that the vast majority of streets will not see much benefit from EV transition, at least with regard to road noise. The quality of the noise will change, but not the total volume.
As an anecdotal reference point on road noise, I live within a couple miles of an interstate, and the noise I tend to hear does not have discernible engine noise. This is, of course, from vehicles moving at a very different speed than any within a neighborhood.