Playing it on Steam Deck right now. Only issue is with QTEs but honestly hasn't bothered me at all. Thought that might ruin it. Overall it has been an excellent way to replay it so far.
While not Shenmue, Yakuza:Like a Dragon: Infinite Wealth, released in 2024 has got good reviews.