Getting an extra 2bits of hue (ab) while maintaining luminance (L) is quite doable except at the chroma and brightness extremes where your eye mostly ignores them anyway. That could be done pretty high in the display stack. I'd also say that the DACs in many displays are capable of higher chroma resolution, but gamma non-linearity eats up a bit dynamic range.