Full threadqiqitori·Used to do this kind of stuff (a long long time ago), first in ASS and later in After Effects. After Effects was real fun! Put in a lot of effort into making signs look the same as the original Japanese.View on HN