A restaurant sells two basic categories of product: food/drink, and service. Labor is expended on both.
They’re ignoring service and only looking at food/drink. The split between these two products has shifted away from service. That means more labor is going into the thing they’re actually counting and less is going into the thing they’re ignoring. Wow, productivity went up!
It’s interesting that the industry has shifted to more takeout, but framing it as “surge of productivity” is ridiculous.